配音是一门语言艺术,促进了我国与世界各国文化上的广泛交流。
配音
 
配音,北京晓云配音网
配音,配音公司,北京晓云配音网,电话:13718387888
北京配音网   上海配音网
广州配音网   天津配音网
重庆配音网   深圳配音网
南京配音网   武汉配音网
郑州配音网   成都配音网
济南配音网   福州配音网
南宁配音网   南昌配音网
长沙配音网   太原配音网
贵阳配音网   银川配音网
西安配音网   西宁配音网
兰州配音网   昆明配音网
温州配音网   厦门配音网
沈阳配音网   拉萨配音网
长春配音网   合肥配音网
青岛配音网   大连配音网
晓云配音网   配音的公司
大连配音网   苏州配音网
中国配音网   北京录音棚
北京配音公司   专业配音公司
石家庄配音网   哈尔滨配音网
 
北京配音网客服
电话:13718387888
手机:13146172444
 
北京配音网公告

   晓云配音网网站部分文章和图片来源于网络搜索和网友发布上传,所发布的文章和图片著作权/版权归其原创作者所有,并且仅代表原创作者本人的观点。本站郑重声明:所产生的一切版权和经济纠纷与本站无关,本站保留最终解释权。如果本站内容不小心侵犯了您的权利,或者您对本站内容有异议,请您来电告知,我们将在审核后24小时内删除该资料,网站管理员电话:13718387888。

配音是一门语言艺术,促进了我国与世界各国文化上的广泛交流。

   配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音员替角色配上声音,或以其它语言代替原片中角色的语言对白。同时由于声音出现错漏,由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代,也称为“配音”。

   重要作用
   配音是一门语言艺术,是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。
   配音虽也属话筒前的语言艺术范畴,但它不同于演播,挖掘书面含义后,可以自己根据理解去设计语调、节奏;亦不同于新闻、科教片的解说,可以根据画面平叙直述、娓娓道来。影视配音要求配音演员绝对忠实于原片,在原片演员已经创作完成的人物形象基础上,为人物进行语言上的再创造。它使配音演员受到原片人物形象、年龄、性格、社会地位、生活遭遇、嗓音条件等诸多因素的限制,不允许演员超越原片自由发挥,另立形象。同时又要求配音演员根据片中人物所提供的所有特征,去深刻地理解、体验人物感情,然后调动演员本身的声音、语言的可塑性和创造性去贴近所配人物,使经过配音的片中人物变得更丰满、更富有立体感。

   分类
   按内容或对象分:
  
   多媒体光盘配音、各类专题片配音、vcd配音广告配音电影配音、电视配音、电台配音、小说配音、彩铃配音、课件配音动画片配音、为FLASH配音及制作音效、为游戏软件中的角色配音、配唱、声讯电话、语音信息录音、语音短信配音、模仿配音,以及其他文稿的声音录制等。
   按语种分:
   母语英语配音外语配音、小语种韩语配音等。

   发展
   近年来,随着我国经济上的改革开放,促进了我国与世界各国文化上的广泛交流,电影、电视已成了世界文化的传播媒介,国外译制片也成了中国观众了解世界的一个重要窗口。应运而生的一支支为国内外影视配音的演员队伍在录音棚,话筒前不断地发展壮大。但是仅仅把专业配音工作视为对上口型,使观众听懂片中人物的对话,是不够的,是远不能满足广大观众对影视艺术完整性的要求的。随着国民整体文化素质和欣赏力的提高,观众们要求剧中人物在把话说清楚的同时,要把语言进行加工、提高,使之达到典型化、性格化,增加可信度,从而得到艺术享受。

 
上一篇配音|配音新闻|北京晓云配音网欢迎您电话:13718387888
下一篇北京配音|配音新闻|奇闻趣事|热门话题|网络搜索|晓云配音QQ:1002662408(配音)

 

版权所有 © 北京晓云配音网  电话:13718387888  手机:13146172444
网址:http://www.peiyinwang.org  邮箱:bjmytv@163.com  客服QQ:1002662408(配音)

配音,北京晓云配音网提醒广大客户:在您确定了晓云配音网的配音员小样以后,请您将配音款汇入晓云配音网客服QQ:1002662408(配音)指定的公司帐户或法人个人银行帐户。为了方便联系,我们开通了24小时配音即时呼叫中心,欢迎拨打手机:13146172444(配音)