配音帝 让网络配音更简单 大师级配音秀 名传天下专业配音公司

当前位置: 主页 > 中国配音 > 动画配音 >

广州配音网 用配音是一个问题

时间:2021-01-31 20:27来源:未知 作者:admin 点击:
用 配音 是一个问题 综艺《我是特优声》将眼光放在了影视制造的一个幕后工种 配音演员 身上,老艺人李成儒领衔, 配音大神 边江和译制片泰斗吴磊独特坐镇鉴声席,为我们揭开了 配音演员 的神秘面纱。 语言,对于演员塑造角色来说是必不可少的手腕,对声音的

配音是一个问题

综艺《我是特优声》将眼光放在了影视制造的一个幕后工种——配音演员身上,“老艺人”李成儒领衔,配音大神边江和译制片泰斗吴磊独特坐镇鉴声席,为我们揭开了配音演员的神秘面纱。

语言,对于演员塑造角色来说是必不可少的手腕,对声音的胜利塑造,能够让观众对角色记忆深入。比如陈道明念台词时的顿挫抑扬 广告配音,陈宝国的对白老是响亮有神,富大龙恰是凭借杰出的台词功底让大家记住了角色,而刘敏涛的戏曲腔也独具特色。

正在热播的《山海情》讲述了宁夏扶贫的故事,黄轩、张嘉译、热依扎化身乡村人,一口隧道的方言让咱们惊艳不已,方言既可能让他们表演时更走心,也能让观众敏捷入戏。

今天我才发明本来《山海情》有两个版本,分辨是方言版和配音版

克制不住本人的好奇心,我翻开了配音版本,成果听了多少句台词就完全接收不了。

配音版本中黄轩、张嘉译、闫妮等均由专业配音演员配音,然而终极浮现的后果却和方言版有着云泥之别。配音版本中的声音似乎没有灵魂的木偶,和角色本身的性情性格完全不匹配。

配音已经成为国产影视剧的一大痛点,《山海情》就是一个失败的典范。

由于拍摄现场收音会导致收进良多杂音,一不警惕还会被环境音穿帮,所以除了极少数的现场收音外,大多数电视剧的声音录制是在后期录音棚实现的。

对于电影来说,因为很多电影节的硬性划定,不容许应用配音演员的作品角逐奖项,所以电影顶用到配音演员的情况仍在少数。

电视剧则大为不同,国产电视剧的配音已经成了一个工业,著名的配音演员也受到了许多明星的点名邀约,比方边江(《何以笙箫默》、《楚乔传》)、吴磊等人便是配音专业的翘楚。

像《山海情》这样同时推出两个语言版本的电视剧极为常见 芒果配音,起因是为了让更多的人懂得到剧中的感人故事,为了防止方言成为妨碍,只能采取双语言版本。

实在比拟于配音演员扯后腿,更常见的情形是配音演员救命了角色。

被我们戏称为“娘娘”的孙俪,她的声线其实是比拟倾向娇小的女生形象的,固然她的台词功底和表演实力都毋庸置疑,但是为了减少声音在塑造角色上的遗憾,她在《甄?传》、《芈月传》等剧中均采用了配音配音演员是赫赫有名的季冠霖。

季冠霖的声音既有小女生的柔美,柔美中又透着刚强,所以能够在大女主的戏中出彩,尤其是到剧情热潮之处,好比甄?的那句“究竟是错付了”,以及芈月那段发人深省的报告,都将季冠霖的声音特点表示得酣畅淋漓。

还有一些因为演员自身台词功底不够,因为没有使用配音演员,导致整部剧都受到不良影响的例子。比如在电视剧《流淌的美妙时间》中,作为男女主角的马天宇跟郑爽,马天宇谈话咬字不清,郑爽说话又沉甸甸的含混不清,导致两个角色的塑造失败。

假如一个台词不外关的演员保持用原声的话,对作品来说堪称灾害。

所以对于国产电视剧来说,用或者不必配音演员着实是一个问题。

在我看来,对于有才能塑造好角色,音色又可以符合角色的演员来说,完整不必要应用配音演员。声音是孙俪的一个短板,所以她的片子作品要远少于电视剧作品,而且电影中的台词也极少,也都是无奈地取长补短之举。

对于那些没有演技,没有台词功底的演员来说,如果他们只理解凭借难看的脸蛋,在镜头前念个“1234567”,其余的事件全体交给配音演员,这样的演员仍是老诚实实地用配音演员吧,最最少不要因为一个人影响了一部戏。

《我是特优声》并没有将配音工作神化,而是通过不同人的演绎,让观众更能意识到他们的尽力付出。即便《山海情》中的配音扯了黄轩的后腿,我也以为他也有着存在的价值。

来源:百家号 浪潮电影 作者:不详   文章为作者独破观点,不代表本网态度,版权归原作者所有,向原创致敬,如有异议请接洽网站治理员删除。
申明:转载此文是出于传递更多信息之目标,并非象征着赞成其观点或证明其描写。若有来源标注过错或侵略了你的正当权利,请作者持权属证实与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。
  配音啊;

(责任编辑:admin)
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情: